Ostatni tydzień hiszpańskiego

Zostało mi tylko 7 dni codziennej nauki hiszpańskiego. Za mną –  dokładnie 24, w tym [tylko] jeden dzień wagarowicza. Muszę powiedzieć, że jest lepiej niż myślałam. Nauka tego języka sprawia mi dużo przyjemności i mam wrażenie, że przychodzi mi dość lekko. Wprawdzie trudno to ocenić, ponieważ uczę się sama i konwersuję do lustra, ale ćwiczenia robię w miarę poprawnie.

W głowie - nieźle. A jak w realu?
Ponieważ jednak brakuje mi obiektywnej oceny, wczoraj przyszedł mi do głowy taki niecny plan: a gdybym ustawiła sobie prawdziwy, elegancki, ambitny i wyzywający SMARTny cel? A gdybym tak podeszła do egzaminu państwowego z tego języka?
Sprawdziłam na stronie warszawskiego oddziału Instytutu Cervantesa.
Skrót "DELE" oznacza Diploma de Español como Lengua Extranjera, czyli Dyplom z Hiszpańskiego jako Języka Obcego. Sesje egzaminacyjne w 2014 roku planowane są na 24 maja (z terminem zapisów do 11 kwietnia) oraz na 22 listopada (z terminem zapisów do 17 października).

Źródło: Instytut Cervantesa
Certyfikat z języka hiszpańskiego - DELE
W zależności od poziomu zaawansowania, w ramach DELE można uzyskać następujące dyplomy – podaję również ceny obowiązujące w 2014 roku:

DELE A1 [356 zł] – odpowiedniki:
  • Angielski: YLE English Test
  • Francuski: Diplôme d'Etudes en Langue Française DELF A1 (CIEP)
  • Niemiecki: Start Deutsch 1
DELE A2 [424 zł] – odpowiedniki:
  • Angielski: KET Key English Test
  • Francuski: Diplôme d'Etudes en Langue Française DELF A2 (CIEP)
  • Niemiecki: GBS DaF (Grundbaustein Deutsch als Fremdsprache)

NOWY DELE B1 [515 zł] (poprzednio: Inicial) – odpowiedniki:
  • Angielski: Preliminary Englist Test (PET)
  • Francuski: Certificat d'Études de Français Pratique 2 (C.E.F.P. 2)
  • Niemiecki: Zertifikat Deutsch als Fremdsprache (ZdaF)

NOWY DELE B2 [591 zł] (poprzednio: Intermedio) – odpowiedniki:
  • Angielski: First Certificate in English (FCE)
  • Francuski: Diplôme de Langue Française (DELF B2)
  • Niemiecki: Zertifikat Deutsch für den Beruf (ZDfB)

DELE C1 [621 zł] – odpowiedniki:
  • Angielski: Certificate in Advanced English (CAE)
  • Francuski: Diplôme de Langue Française (DELF C1)
  • Niemiecki: (Zentrale Mittelstufenprüfung)(ZMP)

DELE C2 [659 zł]
  • Angielski: Certificate of Proficiency in English (CPE)
  • Francuski: Diplôme Supérieur d'Études Françaises Modernes (DS) (DELF C2)
  • Niemiecki: Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS), Grosses Deutsches Sprachdiplom (GDS)
Odwagi, odwagi!
Zanim podejmę decyzję, która – bądź co bądź wiąże się z opłatami – przetestuję swoje umiejętności na teście online:
http://www.cervantes.to/polish/test_inicial.html

Zrobię to już jutro, ponieważ pojutrze (11 kwietnia) upływa termin zapisów do sesji wiosennej 2014! Oznacza to, że do ewentualnego egzaminu – a myślę tu o poziomie A2 – zostanie mi jeszcze ponad miesiąc. Tym samym będę miała czas na naukę, o ile uznam podejście do sesji wiosennej za realne.


Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Nokaut

Obraz
W ostatnim poście obiecałam, że 10 kwietnia zrobię test  hiszpańskiego i butnie spojrzę  prawdzie w oczy. Uczę się hiszpańskiego już ponad 3 tygodnie i mam miłe uczucie, że idzie mi całkiem nieźle, ale potrzebuję obiektywnej oceny. Przygotowanie do wojny Z tego względu dałam po nauce w ciągu ostatnich dwóch dni. Oprócz słuchania lekcji w samochodzie (które - nawiasem mówiąc - zaczynają mi już bokiem wychodzić), zakułam czasowniki jednego wieczoru i przerobiłam ćwiczenia drugiego wieczoru. Tym samym wreszcie pokonałam lekcję, do której próbowałam się zabrać już od kilku dni. Dziś, po powrocie z pracy, załatwiłam sprawy bieżące (prania, jedzenia, podlewania kwiatków i tego typu "must-dos"), następnie sumiennie przerobiłam zestaw ćwiczeń na kręgosłup (również must-do), potem nałożyłam sobie wielką porcję lodów i tak zmotywowana, z czystym umysłem, usiadłam do szybkiej powtórki gramatyki.  Powtórzyłam czasowniki i zrobiłam parę ćwiczeń gramatycznych (tym razem), a kiedy ...
Czytaj więcej

Spowiedź powszechna

Obraz
Spowiedzi powszechnej (choć bardziej do szuflady, póki co) ciąg dalszy. Źródło: http://www.obrazki.jeja.pl/1595,szczera-spowiedz.html Za rękę i do barku... Zgodnie z planem 16 kwietnia zaczęłam biegać. Od tamtego dnia nie biegałam tylko raz, kiedy to nabawiłam się kontuzji… barku. Każdy, kto ma nawet mgliste pojęcie o anatomii, skojarzy sporą odległość barku od kończyn, których zwyczajowo używa się do biegania. Niektórzy lubią uzupełniać kończyny dolne kończynami górnymi, ale ja zapewniam, że tego nie potrafię odkąd nieco zesztywniałam. Nie potrafię i też nie robię, nawet jeśli wychodzę z … barku, np. lokalnego, i nawet jeśli jestem w stanie odwracalnej większej elastyczności. I tym razem również nie używałam do biegania kończyn górnych, które jak wiadomo kończą się – lub zaczynają – obręczą barkową. Otóż w Niedzielę Wielkanocną, jeżdżąc po domu hulajnogą córeczki (a była to konieczna jazda próbna, gdyż córka dopiero co otrzymała ową hulajnogę na swoje 4-te urodzin...
Czytaj więcej